The online health insurance marketplace servicing residents of Washington, D.C., and staffers and members of the U.S. Congress is facing two proposed class action lawsuits in the aftermath of a hacking incident that affected at least 56,400 individuals. Some of the data stolen in the incident was posted for sale on the dark web earlier…